控えめに言って〜
SNSやネット掲示板などで「控えめに言って〜」という文章を見たことがあるかと思います。
最近ではすっかり浸透した「控えめに言って〜」ですが、意味をしっかり理解していないと間違って訳してしまったり、間違った使い方をしてしまう恐れがある言葉です。
意味をしっかり覚えて使用する必要があるため、この記事で覚えてしまいましょう。
今回は「控えめに言って〜」について解説していきます。
控えめに言って〜の意味とは
「控えめに言って〜」とは「誇張するわけではなく、最低限〇〇である」という意味。
例えば、「控えめに言って可愛い」という文章は、「どんだけ最低限な表現をしても可愛い」という意味になります。
どんなに抑えても可愛い、可愛いという表現だけでは表せないという意味になります。
有名な文章としては「控えめに言って最高(かよ)」、「控えめに言ってゴミ」などが存在します。
「控えめに言って〜」がネット用語として乱用された際に「全然控えることがない」と話題にもなりました。
「控えめに言って〜」の元ネタ
「控えめに言って〜」がネット用語として流行った元ネタは、荒木飛呂彦先生の「ジョジョの奇妙な冒険」で「俺は控えめに言ってもミケランジェロの彫刻のように美しい」というセリフが書かれたことです。
そのセリフがネット上で大きな反響を呼び、「控えめに言って〜」という定型的なものが出来上がりました。
控えめに言って〜を使った文章・例文
- 新作のアニメが控えめに言って最高
- この服控えめに言って可愛いすぎる
- 俺は控えめに言ってもミケランジェロの彫刻のように美しい